NAIOP names `Office Broker of the Year'

n Chuck Witters of Lee and Associates Commercial Real Estate Services has been named "Office Broker of the Year" for the third consecu- tive time by the National Association of Industrial and Office Properties.

n Terry Hiebing has been named project manager for Wexford Homes, a Longford Group company. Previously, Hiebing held the positions of customer service manager and purchasing manager for five years at Longford.

n Colliers International's Pat Marsh and Dan Doherty represented WXIII/PPB Real Estate in its five-year lease of 2,696 square feet at 6237 Industrial Road to Americair of Nevada for $133,036. Doherty, Brian Pankratz and Jennifer English represented Eagle Foodservice in its three-year lease of 1,296 square feet at 6295 McLeod Drive from The Ribeiro Co. for $54,734. David Afromsky represented Credit Card Center in its 37-month lease of 2,098 square feet at 6000 S. Eastern Ave. to Harsch Investment Properties for $78,762. Matt Bear represented Sally Beauty Supply in its five-year lease of 1,465 square feet at 1043 Boulder Highway, Suite 1-C, from WPI-Tropicana/Boulder for $130,000. Bear also represented Green Valley Medical Building in its sale of 3,749 square feet at 299 N. Pecos Road to Greg Hsu for $750,000.

n Michael Kammerling of Grubb and Ellis represented Dolly Kelepecz in her five- year lease of 4,500 square feet at 10870 S. Eastern Ave. from Sunridge Village Plaza, represented by Mark Behnen, for $403,200. Bill Hogan represented Sylvan Learning Center in its five-year lease of 2,100 square feet at 560 N. Nellis Blvd., Building E, Suite 7, from Sunrise Market Place Shopping Center, represented by Carina Roper of ROI Commercial, for $217,314. David Scherer represented Vegan Development Corp. in its three-year lease of 1,110 square feet at 1900 E. Flamingo Road, Suite 190, to Unions 4 Us, dba The One Union, for $78,224.

n E. John Sweetland of Sweetland Industrial Realty represented both parties in Peterson Investment Holdings' three-year lease of 4,800 square feet at 6455D Industrial Road to FCS Flooring for $117,348. In another transaction, Jake M. Waggoner represented Progressive Plumbing in its five-year lease of 6,041 square feet at 7350 Industrial Road, Suite 307, from Bascal Properties, represented by Dean Willmore of Industrial Property Group, for $255,216.

n Renee Ryan-Thrailkill of Millennium Commercial Real Estate Services represented Reno Arville Associates in its two-year lease of 3,640 square feet at 4460 W. Reno Ave. to Western Design Corp. for $57,816.

n Art Farmanali of Industrial Property Group represented Cinelease in its purchase of 7504 square feet at 5460 Desert Point Drive from Acron Enterprises, represented by Jaynee Shaw of Las Vegas International Realty, for $655,000. In another transaction, Dean Willmore represented United Parcel Service in its purchase of 16,988 square feet at 740 N. Martin Luther King Blvd. from the William H. Bailey Family Trust for $110,000.

n CB Richard Ellis' Kevin Higgins and Paul Hoyt represented Koll Valley View in its three-year lease of 4,800 square feet at 6225 S. Valley View Blvd., Unit I, to DES Mechanical for $120,000. Higgins also represented Terra Grandis in its two-year lease of 8,614 square feet at 4301 S. Valley View Blvd. to Beyond Designs for $84,000.

n Colliers International's Michael DeLew, Spencer Pinter and Greg Pancirov represented S.T.W.M.W.S. in its four-year lease of 5,303 square feet at 7565 Commercial Way, Suite A, to Brundage Electric for $158,973. Pinter and DeLew also represented Weststate Land in its five-year lease of 4,315 square feet at 7260 S. Industrial Road to Piper Products, represented by Afromsky, for $179,278. Lizz Schafer and Tom Stilley represented The Howard Hughes Corp. in its five-year lease of 2,536 square feet at 3993 Howard Hughes Parkway to International Management Associates for $379,639. Schafer and Stilley also represented Tricor Financial in its five-year lease of 2,385 square feet at 7201 W. Lake Mead Blvd. from City Center West Development for $341,511.

Real Estate home